Diari pisani
venerdì, 30 ottobre 2009
Tu, filologa!Dopo un mese di corsi, con una percentuale di lezioni saltate pericolosamente bassa, Cilidif può considerarsi a pieno diritto tra gli studenti senior dell'università di Pisa, garanzia di libertà prima inimmaginabili. Una di queste è la possibilità di girare liberamente per il Dipartimento di Linguistica senza sentirsi un'infiltrata/perditempo/disturbatrice.
A coronare questo meraviglioso quadro di emancipazione, giungono, come sempre, le buone nuove da "Omero, il database di facoltà", nelle cui omissioni omertose Cilidif scorge preoccupanti segnali di assenza dell'appello di dicembre di filologia Iranica. E di gennaio. E di febbraio.
E di sempre, dato che l'insegnamento, quest'anno, tace.
Da ciò, Cilidif evince di aver sostanzialmente sprecato il proprio tempo per tutta la scorsa primavera, seguendo un corso il cui esame era destinato a non essere sostenuto. Ed ecco perché non bisogna MAI seguire il numero minimo di corsi, ma quello massimo. Perché ti servirà sempre un sostituto.
Per il resto, gli highlights del mese:
Filologia Celtica - carino, anzi proprio interessante. Traduciamo cose irlandesi. Una caratteristica simpatica dell'irlandese è che niente si legge neanche lontanamente come è scritto. Quasi la metà delle lettere che compongono la parola è lì "di bellezza", come diceva mia nonna, oppure per dirti come pronunciare la lettera successiva. Salvo poi che la vera pronuncia non assomiglia neanche per idea a quella che avevi immaginato tu.
Filologia Slava - Aneddotica sui più svariati temi, dai Russi che importano euro falsi in Toscana, alle differenze tra le specie di scarafaggi (una delle quali in russo è chiamata "Prussak", a testimonianza dell'amicizia imperitura che lega la Grande Madre al popolo Tedesco). Il corso è, incredibilmente, frequentatissimo. La maggior parte degli avventori sono ragazze russe/ucraine/polacche/bulgare di altezza e bellezza notevoli. Il professore ha classificato Cildif "filologa classica" dopo aver scoperto la sua "conoscenza" del greco, ed è così che la apostrofa nel pieno delle lezioni, quando vuole che risponda a qualche quesito a cui non può rispondere, dato che l'esame di filologia classica non è nemmeno previsto dal suo piano di studi. Cilidif cerca di farsi notare il meno possibile, veste scuro e siede ai lati, come nella migliore tradizione del KGB.
Filologia Germanica - Cristianizzazione, alfabetizzazione, Reno, disfatta di Varo, Danubio, Nibelunghi, Wulfila, Franchi, Mar Baltico, Jutland, Le Novanta Dooms, Ostrogoti, Dov'è La Cartina, Ve Lo Scrivo, Ricostruzione Del Testo, Gli Unni Spingono i Germani.
Ci si chiede se la professoressa ripeta per amor di memorizzazione o perché non si ricorda una mazza di quello che ha spiegato il giorno prima.
A coronare questo meraviglioso quadro di emancipazione, giungono, come sempre, le buone nuove da "Omero, il database di facoltà", nelle cui omissioni omertose Cilidif scorge preoccupanti segnali di assenza dell'appello di dicembre di filologia Iranica. E di gennaio. E di febbraio.
E di sempre, dato che l'insegnamento, quest'anno, tace.
Da ciò, Cilidif evince di aver sostanzialmente sprecato il proprio tempo per tutta la scorsa primavera, seguendo un corso il cui esame era destinato a non essere sostenuto. Ed ecco perché non bisogna MAI seguire il numero minimo di corsi, ma quello massimo. Perché ti servirà sempre un sostituto.
Per il resto, gli highlights del mese:
Filologia Celtica - carino, anzi proprio interessante. Traduciamo cose irlandesi. Una caratteristica simpatica dell'irlandese è che niente si legge neanche lontanamente come è scritto. Quasi la metà delle lettere che compongono la parola è lì "di bellezza", come diceva mia nonna, oppure per dirti come pronunciare la lettera successiva. Salvo poi che la vera pronuncia non assomiglia neanche per idea a quella che avevi immaginato tu.
Filologia Slava - Aneddotica sui più svariati temi, dai Russi che importano euro falsi in Toscana, alle differenze tra le specie di scarafaggi (una delle quali in russo è chiamata "Prussak", a testimonianza dell'amicizia imperitura che lega la Grande Madre al popolo Tedesco). Il corso è, incredibilmente, frequentatissimo. La maggior parte degli avventori sono ragazze russe/ucraine/polacche/bulgare di altezza e bellezza notevoli. Il professore ha classificato Cildif "filologa classica" dopo aver scoperto la sua "conoscenza" del greco, ed è così che la apostrofa nel pieno delle lezioni, quando vuole che risponda a qualche quesito a cui non può rispondere, dato che l'esame di filologia classica non è nemmeno previsto dal suo piano di studi. Cilidif cerca di farsi notare il meno possibile, veste scuro e siede ai lati, come nella migliore tradizione del KGB.
Filologia Germanica - Cristianizzazione, alfabetizzazione, Reno, disfatta di Varo, Danubio, Nibelunghi, Wulfila, Franchi, Mar Baltico, Jutland, Le Novanta Dooms, Ostrogoti, Dov'è La Cartina, Ve Lo Scrivo, Ricostruzione Del Testo, Gli Unni Spingono i Germani.
Ci si chiede se la professoressa ripeta per amor di memorizzazione o perché non si ricorda una mazza di quello che ha spiegato il giorno prima.
cilidif | 16:00 | commenti
acta scholastica
giovedì, 22 ottobre 2009
Teacher Man Scoprire con mesi di ritardo che l'estate si è portata via uno dei tuoi scrittori preferiti.
cilidif | 16:48 | commenti
libri
lunedì, 05 ottobre 2009
Giornata tipoI linguista va a lezione di filologia celtica. Il linguista va a casa, cazzeggia un'ora, cerca i libri, non li trova, stampa degli spartiti. Il linguista va a filologia germanica.
Il linguista si sente in un libro di Harry Potter: la profe promette un paio d'ore dedicate al runico.
Il linguista incontra la collega antichista che è lì di sua spontanea volontà . Le due si scambiano impressioni & aspettative sul corso appena incominciato.
Il linguista torna a casa e mentre mangia junk food davanti al computer digita "rune" su Google perché ancora non ci può credere.
Il linguista si sente in un libro di Harry Potter: la profe promette un paio d'ore dedicate al runico.
Il linguista incontra la collega antichista che è lì di sua spontanea volontà . Le due si scambiano impressioni & aspettative sul corso appena incominciato.
Il linguista torna a casa e mentre mangia junk food davanti al computer digita "rune" su Google perché ancora non ci può credere.
cilidif | 13:12 | commenti (2)
a sorpresa, acta scholastica, glottologia e linguistica
domenica, 04 ottobre 2009
Cheppalle!cilidif | 23:27 | commenti
a sorpresa, glottologia e linguistica
Nessuno, ma proprio nessuno, deve sapere che l'idea per la tesi potrebbe essermi venuta mentre ero "in ufficio", tormentata da un attacco di sguaraus .
cilidif | 19:27 | commenti
a sorpresa
